


汉化者留言-BYtusky 虽然是AI,但质量我自信堪比甚至会超越还没有的官中,几乎完整的汉化了所有东西。 花费了我相当大的心血,内嵌汉化过Unity游戏的都知道有多麻烦。 很多AI汉化质量不高,主要是因为提取的文本是零碎乱序的。 我专门针对这个游戏写了几个不同类型文本提取的脚本,并且写了上百条的术语表,保证味给AI翻译时文本是完整且顺序正确的,出来的文本质量极高。 并且脚本+人工校对过术语表,甚至发现了原作中的文本错误。然后把游戏内带文字的图片也提取翻译了。 由于是完整的解包翻译,资源、图片、dll文件都有改动,我无法保证不会出现bug,所以使用前请备份好原版游戏。 玩家将扮演冒险者,在完成任务的同时经营酒馆与旅馆,并对女主角们进行特殊剧情养成的游戏。
以下为用户体验的公开参考
游戏作品《梦幻酒馆与秘密养成 夢見る酒場と秘密の养成记录 内嵌润色AI汉化版 PC端》已整理简介与基础档案,能先看出题材方向和主要看点
简介看点:汉化者留言-BYtusky 虽然是AI,但质量我自信堪比甚至会超越还没有的官中,几乎完整的汉化了所有东西。 花费了我相当大的心血,内嵌汉化过Unity游戏的都知道有多麻烦。 很多AI汉化质量不